Fall / Otoño 2021

Fall 2021 Article

Ser Artista es Ser Valiente

By Jeremy Iván Goei-Videla

Un artista es una persona bastante sensible y alguien que requiere estar muy bien conectado con sus emociones orgánicas. Si esa persona no tiene la capacidad de mantener la conexión con su alma, no habrá un ritmo constante de creación. “Mi propósito es decir algo que vale la pena,” comenta Juan Manuel Carmona, un joven artista Latino que trabaja en San Francisco y también es un miembro orgulloso de la comunidad LGBTQ+. Él se tuvo que aceptar de manera adecuada para poder saber cuál era su propósito de crear arte y de establecer una carrera haciendo lo que le apasiona. Un artista es alguien que se inspira por las cosas que ve a su alrededor. Todo lo que está pasando en el mundo, lo que ha visto en su vida diaria y las palabras que ha escuchado de las personas que ama de una manera tan profunda es lo que le va a motivar su creatividad. Todos esos elementos se unirán para producir una pieza de arte que retenga una parte muy hermosa de la esencia de la persona que la hizo existir. Por lo tanto, un artista también es alguien que en cada momento, enfrenta la realidad de vivir en un mundo atrapado en los siglos del capitalismo. Ganar un sueldo constante no siempre será una realidad para el artista. De dónde va a salir su próximo trabajo casi siempre es un misterio. Pero muchos de los artistas se encuentran con un grupo bien bello de gente que los apoya y de ahí se van haciendo conexiones profesionales para mejorar la posibilidad de tener un ingreso más estable. Finalmente, algunos artistas se enfrentarán con una de las dificultades más sustanciales de toda su vida cuando tienen que escoger entre su cultura y su identidad como miembro de la comunidad LGBTQ+. En algunos casos, el artista tendrá la oportunidad de formar un puente entre ambos donde se podría cruzar el río del prejuicio. Obviamente, es mucho lo que se tiene que afrontar. Sin embargo, con todas las características de un artista, es muy importante acordar que ser un artista es ser valiente.


Mural "Queeroes" del SF LGBT Center (pintado por Juan Manuel Carmona y Simón Malvaez)Ciertas organizaciones en San Francisco han hecho bastante para apoyar a los artistas que son parte de la comunidad LGBTQ+. Algunas de aquellas se han enfocado
específicamente en fortalecer los talentos de gente gay que también son de raíces Latinas. La organización AGUILAS: EL AMBIENTE en San Francisco ha tomado el segundo lugar en todo el país para la longevidad de los centros que han estado presente para la comunidad gay a través de los años. Cuenta Eduardo Morales del periódico SF Bay Times que “[el] éxito puede ser atribuido al hecho que nosotros promovemos un ambiente seguro diseñado específicamente para trabajar en los problemas relacionados con la cultura Latina y ser gay.” Este lugar hace algo muy innovador con el hecho de reconocer la fuerte conexión entre la cultura y la identidad sexual de uno. La incorporación del prejuicio en la cultura Latina es lo que ha golpeado a tanta gente que se siente rechazada por su familia y sus compañeros que aunque tengan buenas intenciones, lamentablemente no es algo que pueden aceptar. Morales cuenta un poco más sobre la estrategia de como,

AGUILAS promueve el involucramiento de la comunidad a través de ... un equipo de consultores profesionales ... quienes facilitan nuestros grupos.

Mural "Queeroes" del SF LGBT Center - foto #2 (pintado por Juan Manuel Carmona y Simón Malvaez)Esta organización trabaja en conjunto con gente que está preparada y calificada para crear el ‘ambiente seguro’ que quieren establecer para los miembros de la comunidad. Como parte del SF LGBT Center, la misión de AGUILAS mantiene una conexión con este centro que se esfuerza para

conectar nuestra comunidad diversa con oportunidades ... para lograr nuestra meta de crear un mundo mucho más ...  equitativo para la gente LGBT y nuestras aliadas.” (Rolfe)

Lo importante de que nos cuenta la directora ejecutiva de este centro es que también quieren mantener una relación con las aliadas de la comunidad Construir un puente con personas que quieren caminar en conjunto con la gente gay es lo que destaca la experiencia. Esto se debe hacer para no perder oportunidades solo por el simple hecho de no haber abierto una conversación respetuosa.  El apoyo de organizaciones como AGUILAS: EL AMBIENTE y el SF LGBT Center es cómo podemos ir acercando a la meta de crear más oportunidades y espacios donde artistas visuales de la comunidad LGBTQ+ y Latina se puedan sentir bienvenidos para crear libremente. 

Juan Manuel Carmona con su pieza de arte "El Zorrito" Es bien inspirador ver todos los cambios que han implementado varias organizaciones de la ciudad de San Francisco a favor de los artistas visuales que son de raíces latinas y también son parte de la comunidad LGBTQ+. La historia de un jóven artista de México capta la experiencia de varios otros que han tenido que procesar los efectos de querer mantener su cultura latina pero a la vez aceptar quienes son con respeto a su sexualidad, que, en muchos casos, choca con el prejuicio de su cultura. Juan Manuel Carmona llegó a San Francisco en el año 2010 cuando empezó a buscar trabajo. Tuvo una carrera breve de arquitecto con un despacho de arquitectura en Oakland, California. Se dió cuenta después de trabajar ahí por seis meses que no era para él y por lo tanto salió para empezar a estudiar y sacar su maestría de arte en el Academy of Arts. Ya cuando empezó a trabajar como artista después de su carrera educativa y se estableció con su especialidad de pintar murales, se dió cuenta de que “el arte está cambiando la manera de ver las cosas.” (Carmona) Este artista, de una manera bastante madura, había empezado a deducir que su arte estaba teniendo un efecto impactante en la gente que lo admiraba. También dice el entrevistado que,

“Mi arte tiene sentido. No solo que es bonito o que llama la atención, sino que tiene un propósito.” (Carmona)

Crear su arte no era algo simplemente que le daba placer sino es algo, hasta hoy, que él está usando como una manera de inspirar a la gente que lo ve. En otras palabras, aceptar quien uno es, es una de las cosas más fuertes de esta vida y es una narrativa que él comunica con tanto orgullo a través de lo que crea. 

Lo que muchos artistas latinos y gays han tenido que experimentar viviendo en este país es cómo mantener la conexión con su familia cuando la cultura latina se ha basado en la homofobia. Un estudio hecho por GLAAD, una organización sin fines de lucro con base en Los Ángeles, California que trabaja en temas de discriminación contra la comunidad LGBTQ+, muestra porqué ser gay en la comunidad latina ha sido tanto un problema para las familias quienes no lo pueden aceptar. En este contexto, es importante saber que según el informe de la Oficina del Censo en el año 2021, “hay 62.1 millones de hispanos en el país, que representan un 18.7% de la población” (Schneider). Los casos de discriminación por partenecer a la comunidad LGBTQ+ se basan en una comunidad bien significativa de la cual este país nunca debe olvidar de considerar. Dentro de todos los latinos que viven en los EE.UU., sólo un “55% (y el 68% de los católicos latinos) opinan que ser gay es moralmente aceptable” (GLAAD). Esta cifra representa que lamentablemente solo la mitad de esta comunidad está lista para abiertamente escuchar a las voces de los latinos que son gays. Casi la mitad de los latinos de este país viven en desacuerdo con lo que esta comunidad sueña ser y lograr con su vida. Tomando en cuenta que un porcentaje sustancial de las familias de hijos latinos gays son inmigrantes, uno podría decir que sus familias deberían entender cómo se siente ser discriminado como,

sufrir redadas en sus fuentes de trabajo y vivir bajo el temor a la deportación [eran] cuestiones rutinarias (GLAAD).

Pero la verdad es que los temores son distintas a la discriminación que sufre la gente LGBT que no son inmigrantes. Por el hecho que las características de las penurias de cada experiencia son simplemente diferentes, esto es lo que crea una barrera entre la gente gay y sus familias y es lo que produce el dolor de la discriminación contra este grupo. Con respecto a cómo afrontar este dilema, “es importante concentrar la conversación en el tema de los valores compartidos en la familia y el trato justo” (GLAAD). Este estudio logra trabajar en conjunto con jóvenes latinos y gays que no tienen las herramientas adecuadas para tener esta conversación con sus familias. Esta estrategia de enfocar en los valores de amor y apoyo dentro de la comunidad LGBTQ+ se podría formar un sentido de aceptación cuando las familias latinas se dan cuenta de que mucha gente gay quiere tener lo mismo que una familia heterosexual.  

Mural "Mexican Curious" del bar El Río (pintado por Juan Manuel Carmona y Simón Malvaez)La experiencia de Juan Manuel Carmona saliendo del closet muestra qué tan difícil es enfrentar el prejuicio de la sociedad que nos rodea. El entrevistado nos cuenta que después de llegar a su casa un día cuando él estaba en la escuela secundaria, les había dicho a sus padres que no quería seguir las carreras que ellos habían pensado para su futuro como ser médico o ingeniero. Carmona les dijo que quería ser arquitecto. La reacción de su padre fue decir, “esa carrera está llena de putos.” El daño de saber que sus padres no estaban de acuerdo con la persona que él soñaba ser empezó de a poco con comentarios como estos que se producían por las orígenes de la pura ignorancia. Cuando Carmona le dijo a su madre que él se consideraba parte de la comunidad LGBTQ+, reaccionó diciendo que no estaba de acuerdo con esto porque “no quiero terminar cuidando a un paciente de VIH.” Como cada madre está con su hijo, ella solo tuvo la mayor intención de cuidarlo y protegerlo de los peligros de este mundo. Ella tuvo una narrativa pegada en su mente de cómo es la gente homosexual que supuestamente lleva una vida llena de muchas drogas y sexo. Por cómo el mundo le había informado, ella no conocía la bella realidad de mucha gente gay que quieren tener una vida normal y respetable igual que sus hermanos heterosexuales. Hoy en día Carmona ha podido tener más una conversación con sus padres y se han dado cuenta de que él está feliz y bien seguro viviendo la vida que le ha tocado vivir. Pero la verdad es que la conversación no empezó ahí con tanta aceptación y no empieza ahí para mucha gente que le toca salir del closet. Cuando el entrevistado vino de México a los EE.UU., le tocó vivir una vida muy difícil porque tuvo que venir sin familia y en este país, él no tenía a nadie. A causa de querer perseguir sus sueños y sentirse bienvenido como miembro de la comunidad LGBTQ+, pasó por este tiempo de su vida tan inestable

viviendo con 40 dólares a la semana.

El impacto que tiene la experiencia de los jóvenes artistas, latinos y gays es que son un grupo de gente que viven con la presión del prejuicio y elMural "Mexican Curious" del club El Río - foto #2 (pintado por Juan Manuel Carmona y Simón Malvaez) peso del sistema capitalista. El simple hecho de que los individuos de nuestra sociedad no quieran entender la comunidad LGBTQ+ es un ataque directo que les hace sufrir tanto para llegar a su meta de ser simplemente respetados. 

Con todo lo que tiene que sobrellevar el artista de la demografía que indica este artículo, es lo más importante que se encuentre con su grupo de gente con la cual se pueda sentir bienvenido y apoyado. Carmona nos cuenta que, “es tu ‘network’ y esas personas son tu familia.” Dependiendo de la situación, las personas con quienes uno se encuentra saliendo y conversando pueden ser los individuos que se portan con todos los elementos de un padre o madre que ya, por la noticia de su hijo/a, se convirtió en una figura ausente. El entrevistado añade que mirando hacía el futuro, le gustaría,

seguir dando este mensaje … de amor y de que todo en esta vida se puede mejorar si uno trata de hacerlo con cariño. (Carmona)

Esta batalla de la gente gay por luchar para lograr ser aceptada viene de la intención de amar a la persona que desean. Promover un mensaje de amor es la clave con la cual uno se podría enfocar en el valor de las vidas dentro de la comunidad LGBTQ+. Los artistas parte de este grupo de gente hermosa como Juan Manuel Carmona están más que listos para promover este mensaje al expresarse de la manera más libremente posible. Luchar para el bienestar de su comunidad y abogar por los derechos de la gente LGBTQ+ es como el artista de este grupo brilla con valentía.

Citations