Gracias Corona,
El país arde en rojo, blanco y azul
Donde la gente no es tan amable
y hace de la vista gorda
Sin más,
Déjame mostrarte lo que vemos
Estamos “atrapados” en nuestras casas
Interminable cantidad de tiempo con nuestras familias
“Atrapados” con trabajo y clases en línea 
Eso parece ser solo una pérdida de tiempo
Comer la misma comida de la que ya estamos cansados
Los mismos patrones del día
Cuando lo único que queremos hacer es salir y jugar
Pero lo que reconocemos durante este tiempo de tragedia
Es el privilegio que tenemos.
Alrededor de los Estados Unidos, vemos grupos protestando,
Protestando por abrir la economía
Protestando por abrir negocios no esenciales
Protestando que tratemos de “recuperar” nuestras vidas.

Gracias Corona
El país arde en rojo, blanco y azul
La discriminación aún existe
Y el racismo también.
Las clases altas no reconocen las luchas de las clases bajas.
Ni como maniobran su sobrevivencia.
No hay muchos recursos, la mayoría trabaja en pequeñas empresas.
Negocios cerrados, desempleo, salarios disminuidos 
Las personas de color se enferman desproporcionadamente con el virus  
Están muriendo
Madres, padres, hermanas y hermanos llorando.
Familias llorando porque no pudieron ayudar a sus seres queridos.
Mientras que otros lloran por no poder ir al gimnasio para su ejercicio diario.

Gracias Corona
El país arde en rojo, blanco y azul
¿Cómo has llegado hasta aquí?
¿Qué estás haciendo?
Porque nosotros la gente de color, estamos cansados.
Estamos enfermos y llorando.
¿Quién nos está ayudando?
La comunidad latina quiere evitar que entren inmigrantes
Y se quejan de que “toman nuestros trabajos”.
Confiamos en ellos solo cuando  trabajan en los campos que consideramos negocios esenciales.
Sin ellos, no tendríamos nuestras necesidades.
La ignorancia en este país es real.
Especialmente cuando se enseña que la ignorancia es felicidad.
Pero, ¿qué tiene de feliz la ignorancia pura?
Nada.
En los Estados Unidos, donde la población de la comunidad latina es aproximadamente 18-20%,
La falta de recursos necesarios debido a la falta de atención del gobierno.
La falta de la capacidad de mantener financieramente a su familia.
Cerrar trabajos o negocios que fueron esenciales para ellos y su familia.
En San Francisco, donde el 16% de la población es latina,
Están muriendo desproporcionadamente aquí en nuestra ciudad.
En nuestros propios hospitales, el 80% ha sido hospitalizado debido a COVID-19.
No puede recibir las atención médica adecuada
Por el estado de ciudadanía.
En un país en la tierra de los libres,
Algo que la comunidad latina no ve.

Gracias Corona
El país arde en rojo, blanco y azul
En el área de la Bahía,
Donde hay alrededor de 6,132 casos confirmados.
Caminando por el Panhandle y todos todavía están fuera.
Vamos a estar en cuarentena para siempre y eso es todo.
Aún caminamos como si todo estuviera bien.
Pero quién sabe cuánto tiempo se va a quedar el Corona.
En el barrio de la Misión,
Donde la comunidad se mantiene unida más fuerte que los blancos que luchan por su derecho constitucional.
Pequeñas tiendas que ayudan a quienes perdieron sus empleos
Una forma de ganar dinero para sus familias.
Tratando de restaurar un poco de esperanza en ellos.
Manejando con una cortadora de césped en las parte trasera de sus camiones
Esperando que alguien necesite su césped cortado
Pero no para prevalecer, nuestro gobierno y el sistema actual les falla.
No hay lágrimas para llorar,
Siguen siendo fuertes.
No se quejan y continúan haciendo lo que necesitan.
A diferencia de otras comunidades que se quejan de que la cuarentena es demasiado larga.

Gracias Corona
El país arde en rojo, blanco y azul
Quienes son fuertes y valientes.
Quien sigue siendo optimista.
Quien merece mejores opciones de atención médica.
Quien debería tener el mismo tipo de oportunidades financieras que otros.
Quien debe ser tratado tan importante como otros grupos que entran al hospital con el virus.
Quien nunca debe ser rechaza simplemente porque no puede pagarlo.
Quienes deben ser tratados como trabajadores esenciales.
Quien debería obtener los mismos beneficios que los trabajadores esenciales.
¿Quién debería ser tratado igual que todos los demás aquí en los Estado Unidos?
¿Pero quién debería estar luchando por ellos?
Mírate en el espejo América.
Corona hecha realidad
Que se supone que eres tú.

Citations

• Cava, M. della. (2020, April 19). Latinos disproportionately dying, losing jobs because of the coronavirus: 'Something has to change'. Retrieved from USA Today
• Pena, L. (2020, March 21). Coronavirus impact: Undocumented workers in San Francisco are struggling during COVID-19 crisis. Retrieved from abc7news
• News, B. C. (2020, March 28). Immigrants, people of color face greater risks from COVID-19. Retrieved from KTVU
• Garibay, L. (2020, April 23). Resources for the Latino Community During the COVID-19 Crisis. Retrieved from Eltecolote