Primavera / Spring 2020

Spring 2020 Poem

ESTOY CANSADA: El Sueño de las mujeres por un salario igualitario

By Zoë Hallmen
Photo by Zoë Hallmen taken on the corner of Masonic and Hayes Streets
PrefacioA través de la clases sociales ¿son las mujeres realmente iguales? Aunque en marzo se celebra el mes de la Mujer, aún enfrentamos la desigualdad todos los días del año. No solo entre todos los hombres y mujeres, pero particularmente entre las mujeres de color. ¿Estamos realmente ayudándonos mutuamente cuando la mujer latina gana mucho menos que otras mujeres, en particular, mujeres blancas?¿O cuando se enfrentan a otras barreras como mujeres de color? Propongamos una verdadera igualdad salarial entre todas las mujeres, es la única manera para mejorar esta sociedad y nuestras comunidades.

¡Women escucha!

Sí, me escuchaste. Escucha.

Porque solo lo voy a decir esto una vez.

ESTOY CANSADA. ESTOY CANSADA. ESTOY CANSADA.

Estoy cansada de la continua desigualdad en esta sociedad que quiere “despertar”.

Todos quieren luchar por lo que está mal, pero cuando se trata de hacer algo al respecto,

¿Dónde están ellos?

Tranquilo. Silencioso, en realidad.

¿Los derechos de Las Mujeres?

Por ningún lado.

Sí, hay marchas de mujeres y todo el

Movimiento de derechos de las mujeres en este momento, 

Pero, hablemos de la diferencia salarial entre hombres y mujeres.

ESTOY CANSADA.

Las mujeres que identifican a los empleados ganan 82 centavos por cada dólar que ganan todos los empleados que identifican a los hombres.

Women's annual earnings compared to white men's
Ethnicity and gender Amount earned Percentage of white men's salary
WHite Men $53.6K 100%
Asian Women $51.8K  97%
WHite WOmen  $42.6K  79%
Black WOmen  $36K  67%
Hispanic Women $31.4K   58%

Business Insider dice que hay diferentes diferencias salariales entre los estados.

¿QUÉ?

Louisiana tiene una diferencia salarial de género del 31,2%.

¿QUÉ?

California tiene la diferencia salarial de género más pequeña del 10,9%.

¿QUÉ?

Una mujer en un estado podría estar ganando más que otra mujer en otro estado.

Estoy perplejo.

Esto es como las diferencias en el salario mínimo en este país.

El salario mínimo en Maryland (de donde soy) es de $9,25.

El salario mínimo en California es de $15,00.

Estoy perplejo.

ESTOY CANSADA.

También hay discrepancias en el pago de puestos de trabajo entre hombres y mujeres también.

Tienes que estar bromeando….

¿Las mujeres que tienen el mismo título que los hombres no reciben el mismo salario?

Estoy sorprendida.

Las cirujanas ganan el 71% de lo que ganan sus contrapartes masculinos.

Las especialistas financieras femeninas ganan 66% de lo que ganan sus contrapartes masculinas.

¿QUÉ?

Ahora, NYT (New York Times) está diciendo las mujeres con MBAs ganan menos $4,600 que sus contrapartes masculinos.

¿QUÉ?

¿Cómo es posible?

En un país donde todo es sobre la “igualdad”,

Realmente, no hay igualdad.

ESTOY CANSADA.

¿Pensaste lo que he escrito ahora era mala?

Eso. Consigue. Peor.

¿Pensaste lo que era entre los hombres y las mujeres solo?

No.

Este diferencia salarial de género también entre las mujeres de diferentes razas también.

De nuevo, tienes que estar bromeando….

The U.S. Gender Pay Gap: 2016 vs 2019
Controls 2016 study base pay (2006-2015) 2019 study base pay (2016-2018)
No Controls 24.1% 21.4%
Adding controls for age, education, and years of experience  19.2%  19.1%
Adding controls for industry, occupation, state, year, and firm size  8.0%  7.6%
Adding Company-specific controls   6.8% 6.3% 
 adding job-title-specific controls  5.4%  4.9%

El grupo étnico más afectado de todas las mujeres son las mujeres latinas/hispanas que las identifican en comparación con el salario anual del hombre blanco.

Con el ingreso de las mujeres negras en el según último lugar con un ingreso anual 9% mayor que las mujeres.

ESTOY CANSADA.

¡WOMEN ESCUCHA!

¡AYUDARSE UNOS A OTROS!

Con los demográficos, nos está poniendo una contra la otra.

Feliz mes de la historia de la mujer, ¿verdad?

Donde se supone que estamos unificados,

pero, ponen uno contra el otro para comenzar una guerra.

Vivimos en una sociedad donde somos aceptados, pero no somos.

ESTOY CANSADA.

¿Ganaran las mujeres el mismo salario?

ESTOY CANSADA.

¿La mujeres latinas serán vistas como iguales esta sociedad?

Estoy cansada.

Citations

  • Sonam Sheth, S. G. (2020, March 31). 7 charts that show the glaring gap between men's and women's salaries in the US. Retrieved from Business Insider
  • Glassdoor Research Reveals The Gender Pay Gap Still Exists, But Slowly Shrinking In The U.S., UK And Other Countries. (2019, July 2). Retrieved from Glass Door